I wanted rich Scalloped potatoes without cheese, not a gratin, and wanted the potatoes to "gel" instead of slip-sliding past each other. This uses the brine from the buttermilk marinated chicken. You could use regular Milk, too. This recipe is similar but uses a half the Milk and no Cream. It does take a long time to bake, so plan ahead.
1 L 3-4 Cups Buttermilk marinade from chicken (or Milk)
Salt
Pepper
pinch pinch Nutmeg 2 clove 2 clove Garlic, minced
1 Kg 2 Pounds Yukon Gold Potatoes
30 g 2 Tbs Butter
200 ml 2/3 C Heavy Cream (may not be necessary)
Heat the Buttermilk in a pot until simmering, taste for Salt and adjust; add Pepper, Nutmeg, Garlic.
The buttermilk will start separating, but once the potatoes start cooking in it, the starch will bring it together again.
Optionally, peel the Potatoes; don't rinse, the starch will help gel the Milk.
Slice Potatoes 1-2mm thick on a mandolin and add to the hot Buttermilk.
Cook at a gentle simmer about 5 minutes, stirring occasionally, until slightly tender but not in danger of falling apart.
Butter a casserole or baking dish to prevent sticking; toss any remaining Butter in the pot.
With a slotted spoon, layer the cooked Potatoes casually into the casserole.
Pour over with remaining Buttermilk, then Cream.
Bake 80-90 minutes at 180C/350F; you can probably go higher so it can bake at the same time as the Chicken.
Let sit 10 minutes to "gel".
If you do this in advance of the Chicken, you can reheat after gelling and cooling.